<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" version="1.0" locale="pt_BR">
   <str name="ERROR__CAPTION__ADOBE_AIR" translate="yes">
     <val>Adobe AIR</val> 
   </str>
   <str name="ERROR__DAMAGED_APPLICATION" translate="yes">
     <val>A instalação deste aplicativo está danificada. Tente reinstalá-lo ou entre em contato com o editor para obter ajuda.</val> 
   </str>
   <str name="ERROR__INVALID_DESC" translate="yes">
     <val>Este aplicativo possui um descritor de aplicativo inválido. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__NO_DESC" translate="yes">
     <val>O descritor de aplicativo não pôde ser encontrado para este aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__LOAD_CONTENT" translate="yes">
     <val>O conteúdo inicial não pode ser carregado neste aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__NO_CONTENT" translate="yes">
     <val>O conteúdo inicial não pôde ser encontrado para este aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__NO_PUBID" translate="yes">
     <val>A ID do editor não pôde ser encontrada para este aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__PROFILE_NOT_SUPPORTED" translate="yes">
     <val>O perfil especificado não é suportada neste aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__UNEXPECTED_PUBID" translate="yes">
     <val>ID de editor inesperada encontrada para este aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__DUPLICATE_EXTENSION" translate="yes">
     <val>Uma extensão duplicada nativa foi encontrada para esse aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_DEPLOYMENT_MISMATCH" translate="yes">
     <val>Há uma falha de correspondência de implantação de extensão nativa neste aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_MISSING" translate="yes">
     <val>A extensão nativa necessária está ausente neste aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_XML_INVALID" translate="yes">
     <val>O arquivo xml da extensão nativa é inválida neste aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__NOT_SUPPORTED_IN_PROFILE" translate="yes">
     <val>O perfil de extensão nativa não é suportado com este aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_SWF_VERSION_INVALID" translate="yes">
     <val>A versão da extensão nativa library.swf é inválida neste aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="ERROR__EXTENSION_APP_VERSION_MISMATCH" translate="yes">
     <val>A versão do swf ou do namespace da extensão nativa é incompatível com este aplicativo. Tente reinstalar ou entre em contato com o editor para obter assistência.</val>
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__STOP" translate="yes">
     <val>Parar</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__RELOAD" translate="yes">
     <val>Recarregar</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__GO_BACK" translate="yes">
     <val>Voltar</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__GO_FORWARD" translate="yes">
     <val>Avançar</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_FRAME_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
     <val>Abrir quadro em nova janela</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_LINK" translate="yes">
     <val>Abrir link</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_LINK_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
     <val>Abrir link em nova janela</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__DOWNLOAD_LINKED_FILE" translate="yes">
     <val>Baixar arquivo vinculado</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_IMAGE_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
     <val>Abrir imagem em nova janela</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__DOWNLOAD_IMAGE" translate="yes">
     <val>Baixar imagem</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__EDIT__COPY_LINK" translate="yes">
     <val>Copiar link</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__EDIT__COPY_IMAGE" translate="yes">
     <val>Copiar imagem</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SEARCH__SEARCH_THE_WEB" translate="yes">
     <val>Pesquisar na Web</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SEARCH_IN_DICTIONARY" translate="yes">
     <val>Procurar no dicionário</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__NO_GUESSES_FOUND" translate="yes">
     <val>Nenhuma sugestão encontrada</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__IGNORE_SPELLING" translate="yes">
     <val>Ignorar ortografia</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__LEARN_SPELLING" translate="yes">
     <val>Gravar ortografia</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__IGNORE_GRAMMAR" translate="yes">
     <val>Ignorar gramática</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SPELLING_AND_GRAMMAR" translate="yes">
     <val>Ortografia e gramática</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SHOW" translate="yes">
     <val>Mostrar ortografia e gramática</val> 
   </str>
	<str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__HIDE" translate="yes">
		<val>Ocultar ortografia e gramática</val>
	</str>
	<str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_SPELLING" translate="yes">
     <val>Verificar ortografia</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_WHILE_TYPING" translate="yes">
     <val>Verificar ortografia durante digitação</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_GRAMMAR" translate="yes">
     <val>Verificar gramática e ortografia</val> 
   </str>
	<str name="HTML_CONTEXTMENU__INSPECT__ELEMENT" translate="yes">
		<val>Inspecionar elemento</val>
	</str>	
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__FONTS" translate="yes">
     <val>Fontes</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__BOLD" translate="yes">
     <val>Negrito</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__ITALICS" translate="yes">
     <val>Itálico</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__UNDERLINE" translate="yes">
     <val>Sublinhado</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__OUTLINE" translate="yes">
     <val>Contorno</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION" translate="yes">
     <val>Sentido da escrita</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__DEFAULT" translate="yes">
     <val>Padrão</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__LEFT_TO_RIGHT" translate="yes">
     <val>Da esquerda para a direita</val> 
   </str>
   <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__RIGHT_TO_LEFT" translate="yes">
     <val>Da direita para a esquerda</val> 
   </str>
  <str name="EDIT__CUT" translate="yes">
    <val>Recortar</val>
  </str>
  <str name="EDIT__COPY" translate="yes">
    <val>Copiar</val>
  </str>
  <str name="EDIT__PASTE" translate="yes">
    <val>Colar</val>
  </str>
  <str name="EDIT__SELECT_ALL" translate="yes">
    <val>Selecionar tudo</val>
  </str>
  <str name="EDIT__DELETE" translate="yes">
    <val>Excluir</val>
  </str>
  <str name="HTML_RESET_BUTTON_DEFAULT" translate="yes">
    <val>Redefinir</val>
  </str>
  <str name="HTML_INPUT_ELEMENT_ALT_TEXT" translate="yes">
	<val>Enviar</val>
  </str>	
  <str name="HTML_FILE_BUTTON_CHOOSE_FILE" translate="yes">
    <val>Procurar...</val>
  </str>
  <str name="HTML_SEARCHABLE_INDEX_INTRO" translate="yes">
    <val>Índice pesquisável</val>
  </str>
  <str name="HTML_SUBMIT_BUTTON_DEFAULT" translate="yes">
    <val>Enviar</val>
  </str>
  <str name="HTML_UNKNOWN_FILE_SIZE" translate="yes">
    <val>Desconhecido</val>
  </str>
	<str name="HTML_SEARCH_MENU__CLEAR_RECENT_SEARCHES" translate="yes">
		<val>Limpar pesquisas recentes</val>
	</str>
	<str name="HTML_SEARCH_MENU__NO_RECENT_SEARCHES" translate="yes">
		<val>Sem pesquisas recentes</val>
	</str>
	<str name="HTML_SEARCH_MENU__RECENT_SEARCHES" translate="yes">
		<val>Pesquisas recentes</val>
	</str>
	<str name="HTML_IMAGE_TITLE" translate="yes">
		<val>%s (%dx%d pixels)</val>
	</str>
  <str name="HTML_AX_WEB_AREA" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for web area -->
    <val>Conteúdo HTML</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_LINK" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for web area -->
    <val>link</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_LIST_MARKER" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for list marker -->
    <val>marcador de lista</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_IMAGE_MAP" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for image map -->
    <val>mapa de imagem</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_HEADING" translate="yes">
    <!-- accessibility role description for headings -->
    <val>cabeçalho</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_BUTTON_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a button is pressed, as used by accessibility -->
    <val>pressionar</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_RADIO_BUTTON_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a radio button is clicked, as used by accessibility -->
    <val>selecionar</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_TEXT_FIELD_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a text field is selected, as used by accessibility -->
    <val>ativar</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_CHECKED_CHECK_BOX_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a checked checkbox is clicked, as used by accessibility -->
    <val>desmarcar</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_UNCHECKED_CHECK_BOX_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when an unchecked checkbox is clicked, as used by accessibility -->
    <val>verificar</val>
  </str>
  <str name="HTML_AX_LINK_ACTION_VERB" translate="yes">
    <!-- Verb stating the action that will occur when a link is clicked, as used by accessibility -->
    <val>salto</val>
  </str>
</asf>
